Butrint est le site antique le plus remarquable d’Albanie. Situé à seulement 18 km du port de Saranda, il constitue l’une des excursions d’une demi-journée les plus faciles et gratifiantes du pays. Le bus est économique et fréquent, la route longe Ksamil, et l’ensemble du trajet s’effectue très aisément en transports en commun.
La seule décision qui compte véritablement est l'heure à laquelle vous y allez, et la plupart des visiteurs font fausse route. Nous y reviendrons en détail ci-dessous, tout comme sur le petit bac de Butrint situé au bout de la route, qui ne vous sera utile que si vous continuez en voiture vers la frontière grecque.
Infos pratiques
| Détail | Information |
|---|---|
| Distance | ~18 km |
| Durée du trajet | ~45 minutes depuis le centre de Saranda |
| Depuis Ksamil | ~15 minutes |
| Tarif | Environ 150-250 ALL (~€1.50-2.50) |
| Fréquence | Environ toutes les 30 minutes en haute saison |
| Horaires des bus | Environ 08:00 – 18:30 en été |
| Horaires du site de Butrint | 08:30–20:00 avec dernière entrée à 18:00 (1 avril–31 octobre) ; 09:00–17:30 avec dernière entrée à 15:00 (1 novembre–31 mars) |
| Paiement | En espèces auprès du chauffeur |
| Départ de Saranda | Près du port / terminal de ferry, à côté des ruines de la synagogue |
Les tarifs rapportés varient selon les sources : certains indiquent 150 lek, d’autres 250, ce qui reflète sans doute des différences de saison ou d’opérateur plutôt qu’une erreur de chiffre. Prévoyez de petites coupures et attendez-vous à un montant dans cette fourchette. La fréquence diminue également de manière significative hors saison ; si vous voyagez en dehors de l'été, renseignez-vous sur place au lieu de compter sur un départ toutes les 30 minutes.
Où prendre le bus à Saranda
Le bus part de la zone située près du port et du terminal de ferry, juste à côté des ruines de l’ancienne synagogue, au centre-ville. C'est le même secteur que pour la ligne vers Ksamil, ce qui est logique : le bus pour Butrint emprunte la même route côtière et poursuit son chemin après Ksamil jusqu'au site.
Il n’y a ni guichet de vente ni horaires affichés. Repérez simplement le minibus avec l'écriteau Butrint sur le pare-brise et payez le chauffeur en espèces à la montée.
Vous pouvez également monter à bord à Ksamil si vous y séjournez, ce qui réduit le trajet à environ 15 minutes, l’un des véritables atouts pratiques de la ville, voir notre guide des excursions d’une journée depuis Ksamil.
Le choix des horaires : ce qui compte vraiment
L’affluence à Butrint est rythmée par les croisiéristes en provenance de Corfu et les excursions en autocar venues de Saranda, qui débarquent tous sur le même créneau horaire.
- À l’ouverture à 08:30 (d'avril à octobre ; 09:00 en hiver) : le site est quasiment désert. C’est la meilleure expérience possible, sans aucun surcoût.
- De 10:00 à 14:00 : la période la plus chargée. Les groupes parcourent le circuit principal en même temps, provoquant des embouteillages au niveau du théâtre et du baptistère.
- Après 15:00 : les groupes sont repartis. En été, c’est sans doute encore plus agréable que le matin : la lumière à travers les arbres est superbe et la chaleur commence à retomber.
En juillet et août, privilégiez la fin d’après-midi. La majeure partie du circuit de Butrint serpente sous un épais couvert végétal, ce qui en fait l'un des rares sites en plein air nettement plus agréables qu’une plage en plein après-midi albanais, et dès 15:00, vous aurez les lieux presque pour vous seul. Au printemps et en automne, l’ouverture matinale est la meilleure option : 08:30 d’avril à octobre et 09:00 de novembre à mars.
Le bac de Butrint (canal de Vivari)
Ce que l’on appelle le « bac de Butrint » n'est pas un bateau en provenance de Saranda. Il s'agit d'un petit bac à câble, un radeau tracté d’une rive à l'autre du canal de Vivari juste à côté de l'entrée du site antique. Il permet aux voitures, aux deux-roues et aux piétons de traverser vers la rive opposée, où se dresse la forteresse triangulaire vénitienne. De là, une route secondaire traverse Shkallë et Konispol pour rejoindre le poste-frontière de Qafë Botë avec la Grèce, distant d'environ 8 à 12 km.
| Bac de Butrint | Ce qu’il faut savoir |
|---|---|
| Fonctionnement | Bac à câble traversant le canal de Vivari, quelques minutes par traversée |
| Capacité | Environ quatre voitures par voyage, d’après les retours de voyageurs |
| Horaires | Aucun horaire publié ; il fait des allers-retours à la demande |
| Tarif | Pas de grille officielle. Les retours récents évoquent environ €5–7 par trajet pour une voiture, environ €14–15 pour un camping-car ; les piétons ne paient presque rien, voire rien du tout |
| En avez-vous besoin ? | Pas pour visiter Butrint. En arrivant de Saranda ou de Ksamil, vous êtes déjà du bon côté du site |
Considérez ces prix comme des indications et non comme un tarif fixe : le bac est géré de manière privée et les voyageurs signalent des tarifs variables. Ayez sur vous de petites coupures en lek ou en euros. Si vous arrivez en sens inverse depuis la Grèce en passant par Qafë Botë et Konispol, cette traversée permet de rejoindre Butrint et Ksamil en évitant un long détour par l'intérieur des terres.
Les alternatives : taxi et visites organisées
En taxi. Un trajet court et direct le long de la route côtière. C’est une option intéressante si vous êtes un groupe de trois ou quatre pour partager les frais, si vous avez manqué le dernier bus du retour, ou si vous souhaitez combiner la visite de Butrint avec un arrêt dans les tavernes à moules de la lagune en chemin. Comme toujours en Albanie, convenez du tarif avant de démarrer, et si vous souhaitez que le chauffeur vous attende, négociez-le explicitement à l'avance.
En excursion organisée. Cette formule combine généralement Butrint avec l'Œil bleu (Blue Eye) ou Ksamil et règle la question logistique des transports, mais avec l'inconvénient d'arriver au beau milieu de la journée en pleine affluence, précisément le créneau à éviter. Une option pratique si vous souhaitez un guide, mais moins adaptée si vous recherchez le calme. Retrouvez les différentes offres sur la page Butrint de GetYourGuide.
En bateau. Certaines excursions maritimes longent la côte et s’engagent dans le canal de Vivari en passant devant la forteresse d'Ali Pacha, offrant une perspective sur le paysage que la route ne permet pas d'apercevoir. Consultez notre guide des excursions en bateau à Saranda.
Le trajet retour
C’est le point qui mérite toute votre attention. Les bus circulent jusqu'à environ 18:30 en haute saison, et s'arrêtent nettement plus tôt le reste de l'année. Butrint est un parc national situé à l'extrémité d'une péninsule : une fois le site fermé, tout est désert, et il n'existe aucun moyen fiable de repartir hormis appeler un taxi.
Confirmez l’heure du dernier retour auprès du chauffeur dès votre arrivée. Ne vous fiez pas aveuglément aux horaires trouvés en ligne, y compris dans ce guide. Si vous choisissez de visiter le site en fin de journée pour éviter la foule, cette précaution est d’autant plus indispensable.
Sur le site
Comptez environ deux heures pour parcourir le circuit principal. Les incontournables incluent le théâtre grec, le baptistère et son sol en mosaïque (souvent recouvert pour des raisons de conservation), la Porte des Lions, la tour vénitienne et le musée de l'acropole au sommet. Le bac à câble situé à côté de l'entrée traverse le canal de Vivari vers la forteresse triangulaire vénitienne sur la rive opposée (voir la section dédiée au bac ci-dessus).
Le billet d'entrée s’achète sur place. Pensez à emporter de l'eau, car les possibilités de ravitaillement sont très limitées à l’intérieur, et prévoyez des chaussures adaptées aux pierres inégales. Notre guide complet de Butrint détaille la visite du site en profondeur.
Combiner avec le reste de la côte
Butrint se trouve au bout de la même route que Ksamil, ce qui facilite grandement les combinaisons d'itinéraires :
- Butrint dès l’ouverture à 08:30, puis Ksamil pour l'après-midi : idéal au printemps et en automne.
- Ksamil avant 09:00, déjeuner au bord de la lagune, puis Butrint à partir de 15:00 : le meilleur enchaînement en été, car il vous évite la chaleur écrasante de la plage à midi et vous ouvre les ruines une fois les groupes partis.
- Butrint et l'Œil bleu dans la même journée : faisable en voiture ou en excursion organisée, mais comme ils se situent dans des directions opposées depuis Saranda, la journée sera bien remplie.
Découvrez toutes les possibilités dans notre guide des excursions d’une journée depuis Saranda.
Où loger
Comparez les hébergements à Saranda, le point de départ pour Butrint. Powered by Stay22.
Loger près du port vous place juste à côté du départ des bus, voir notre guide des meilleurs quartiers où loger à Saranda. Choisir de séjourner à Ksamil permet quant à lui de réduire le trajet à 15 minutes.
De Tirana à Butrint
Il n’existe pas de bus direct entre Tirana et Butrint. Prenez d'abord le bus Tirana–Saranda (environ 4.5 à 5 heures par l'intérieur des terres ou 6.5 heures par la route côtière), puis le bus local pour Butrint près du port de Saranda. Retrouvez les horaires et les tarifs dans notre guide du bus de Tirana à Saranda.
FAQ
Comment aller de Saranda à Butrint ?
En bus local depuis le quartier du port et du terminal de ferry, à côté des ruines de la synagogue. Il passe environ toutes les 30 minutes en haute saison, met environ 45 minutes et coûte entre 150 et 250 lek réglés en espèces au chauffeur. Le taxi et les visites organisées constituent les autres alternatives.
Combien coûte le bus de Saranda à Butrint ?
Les tarifs constatés oscillent entre 150 et 250 lek (environ €1.50-2.50), selon les opérateurs et la saison. Il n’y a pas de guichet : payez directement le chauffeur en espèces et prévoyez de petites coupures.
Combien de temps faut-il pour aller à Butrint depuis Saranda ?
Environ 45 minutes depuis le centre de Saranda pour parcourir les 18 km, car le bus suit la route côtière et effectue plusieurs arrêts en chemin. Depuis Ksamil, comptez seulement 15 minutes, la station balnéaire se trouvant déjà sur la majeure partie du trajet.
À quelle heure faut-il visiter Butrint ?
Soit dès l’ouverture à 08:30, soit après 15:00 (dernière entrée à 18:00 d'avril à octobre). Les groupes de croisiéristes arrivant de Corfu et les excursions en car remplissent le site entre 10:00 et 14:00 environ. En juillet et août, le créneau de fin d'après-midi est le plus agréable : le parcours est en grande partie ombragé par la forêt et bien plus supportable qu’une plage à cette heure de la journée.
Combien coûte le bac de Butrint ?
Il n’y a pas de grille tarifaire officielle. Le bac à câble qui franchit le canal de Vivari près de l’entrée de Butrint est exploité de façon privée ; les témoignages récents de voyageurs font état d'environ €5 à €7 par trajet pour une voiture, environ €14 à €15 pour un camping-car, tandis que les piétons ne paient presque rien, voire rien du tout. Il fonctionne à la demande plutôt que selon un horaire fixe.
Quand part le dernier bus de retour de Butrint à Saranda ?
Les bus circulent jusqu'à environ 18:30 en haute saison et s’arrêtent plus tôt le reste de l’année. Vérifiez impérativement l’heure du dernier départ auprès du chauffeur à votre arrivée : Butrint se situe au bout d'une péninsule sans aucun commerce ouvert après la fermeture du site, et rater le bus vous obligera à appeler un taxi.
En résumé
Le bus Saranda–Butrint est économique, fréquent en saison et met environ 45 minutes. C'est l'une des demi-journées d'excursion les plus simples d'Albanie. Privilégiez l’ouverture à 08:30 ou venez après 15:00, jamais entre les deux ; en été, optez pour l’après-midi, autant pour l'ombre salvatrice que pour la tranquillité ; et confirmez impérativement l’heure du dernier bus de retour avec le chauffeur avant d’entrer sur le site.
