L'interno della Grotta delle Tartarughe vicino a Saranda, con strati di roccia rosa e grigia ad arco sull'acqua turchese
cave

Grotta delle Tartarughe

Detto anche: The Cave of Milot · Shpella e Breshkës · Turtle Cave · Shpella e Milotit

Direzione da Himara
Verso sud
Distanza via mare
About 30 km south of Himara in a straight line; roughly 8 km north-west of Saranda
Sosta per il bagno
A photo stop of a few minutes; operators do not take boats inside
Accesso
By boat only, seen from the water

La Grotta delle Tartarughe è una grotta marina 8 km a nord-ovest di Saranda, segnata su Google Maps come The Cave of Milot. È una tappa fotografica nei giri in motoscafo da Saranda, accanto alla Baia dell'Ancora.

Cos'è la Grotta delle Tartarughe

La Grotta delle Tartarughe è una cavità marina sulla costa circa 8 km a nord-ovest di Saranda, lungo il tratto percorso dai motoscafi prima di doppiare Capo Qefali. All'interno la roccia è stratificata in lamine sottili dalle sfumature rosa, ruggine e grigie, e si incurva bassa sopra un'acqua che si accende di un turchese vivo dove il fondale chiaro risale verso la superficie.

Sul nome non c'è unanimità. Google Maps registra questo segnaposto come The Cave of Milot, valutato 4.4 su 75 recensioni. OpenStreetMap indica lo stesso punto, a 25 m di distanza, come Turtle Cave. Tutti i tabelloni degli operatori sul lungomare di Saranda che abbiamo visto la chiamano Turtle's Cave. Non abbiamo scoperto quale nome sia nato prima, perciò questa pagina usa quello con cui ti verrà venduta l'escursione e riporta gli altri per completezza.

Come si visita

  • Gli operatori la gestiscono come una sosta fotografica di circa cinque minuti, non come una sosta bagno
  • Di norma le barche restano davanti all'imboccatura senza entrare
  • La luce penetra più a fondo nella camera in tarda mattinata
  • Il colore dell'acqua è dato dal fondale chiaro e basso, quindi rende al meglio nelle giornate di mare calmo

La Baia dell'Ancora, 270 m più a nord

L'insenatura successiva risalendo la costa è quella che gli itinerari chiamano Anchor Bay (Baia dell'Ancora). Su Google è segnata come Anchor Cave alle coordinate 39.8898°N, 19.9569°E, con valutazione 4.5 — la scheda non mostra il numero di recensioni, quindi non lo riportiamo. OpenStreetMap mappa lo stesso punto come Gjiri i Spirancës; in albanese spirancë significa "ancora", ed è la conferma più solida che si possa trovare su questo tratto di costa. I tour che includono entrambe le tappe le affiancano in un unico passaggio.

Dove si colloca nell'itinerario

La Grotta delle Tartarughe si trova all'estremità del circuito più vicina a Saranda. All'andata le barche si fermano qui per prime, per poi proseguire verso Gjiri i Rrojdhes, la Baia del Soldato, Gremina a Capo Qefali, Kakome e la sosta lunga a Kroreza. Alcune imbarcazioni percorrono l'itinerario in senso inverso.

Come arrivare

Solo in barca da Saranda. I tour partono dal lungomare a metà mattina e durano dalle quattro alle sei ore. Non esiste accesso via terra e non c'è alcuna spiaggia su cui sbarcare.

Stai confrontando le escursioni in barca? La nostra guida ai tour in barca da Saranda mette a confronto le crociere di gruppo, i giri in motoscafo e i noleggi privati, con i prezzi aggiornati al 2026.

Letture correlate

Acqua

Bright turquoise over a pale shallow floor, deepening at the mouth

Periodo migliore

Late morning, when the light reaches into the chamber

Ideale per

PhotographySea-cave geology

Posizione sulla Riviera

Di solito incluso in

  • Saranda speedboat circuits to Kakome and Kroreza
  • Private charters out of Saranda port

Grotta delle Tartarughe in foto

Gite in barca con sosta a Grotta delle Tartarughe

Nessun itinerario fisso prevede una sosta a Grotta delle Tartarughe.

Gli operatori di Himara possono inserirla in un noleggio privato, oppure scopri tutte le gite in partenza dal paese.

Scopri le gite in barca da Himara

Altre gite in partenza da Himarë

Porto Palermo, mezza giornata

~3–4 oreda ~20 €/persona
Verifica date e prezzi

Grotta dei Pirati, mezza giornata

~3 oreda ~30 €/persona

Gestito da Himara Sea Escapes

Verifica date e prezzi

Baia di Grama, giornata intera

~5–5,5 oreda ~58 €/persona

Gestito da Aqua & Terra Drymades

Verifica date e prezzi

Tour lunghi estesi

~6+ oreda ~80 €/persona
Verifica date e prezzi

Domande frequenti

Dove si trova la Grotta delle Tartarughe?+

Alle coordinate 39.8875°N, 19.9568°E, circa 8 km a nord-ovest di Saranda lungo la rotta verso Capo Qefali. Nella maggior parte dei tour in motoscafo da Saranda è la prima o l'ultima tappa, a seconda del verso di navigazione.

Perché Google Maps la chiama The Cave of Milot?+

Perché la scheda è stata creata con quel nome. Lo stesso punto su OpenStreetMap è indicato come Turtle Cave, mentre tutti gli operatori di Saranda la vendono come Turtle's Cave (Grotta delle Tartarughe) o Shpella e Breshkës. Una grotta, tre nomi: non siamo riusciti a risalire a quale sia nato per primo.

Le barche entrano nella Grotta delle Tartarughe?+

Gli operatori la propongono come una sosta di circa cinque minuti per fare foto e video, senza bagno, quindi la si osserva dal ponte. Che un'imbarcazione piccola metta la prua all'interno dipende dal moto ondoso e dallo skipper.

Ci sono davvero le tartarughe?+

Il nome viene solitamente attribuito a una formazione rocciosa a forma di carapace, e lungo questa costa capita di avvistare tartarughe marine. Nessuna delle due versioni ha una fonte verificabile, quindi prendile come il racconto dei cartelli turistici.

Cos'è la Baia dell'Ancora (Anchor Bay)?+

L'insenatura successiva, circa 270 m più a nord. Google segnala il punto come Anchor Cave, con una valutazione di 4.5, mentre OpenStreetMap lo mappa come Gjiri i Spirancës — in albanese spirancë significa proprio ancora. Gli itinerari che citano Anchor Bay intendono questa cala, che viene visitata insieme alla Grotta delle Tartarughe.