Acantilados de piedra caliza de la península de Karaburun y aguas cristalinas cerca de English Bay
bay

English Bay

También: Englishman Bay · Gjiri i Inglizit

Dirección desde Himara
Hacia el norte
Distancia por mar
~38 km by sea (north, past Grama Bay)
Parada para nadar
30–45 minutes
Acceso
Boat-only — extreme long-haul itineraries

English Bay (Englishman Bay) es el punto más lejano de la excursión de larga distancia a Karaburun desde Himara, más allá de Grama Bay, un territorio al que solo se llega en rutas en barco de 6 a 6,5 horas. Recibe su nombre por su conexión durante la Segunda Guerra Mundial con las operaciones de la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) británica en la costa albanesa.

Qué es English Bay

English Bay (también Englishman Bay, en albanés Gjiri i Inglizit) es una de las paradas más remotas a las que se puede llegar en una excursión en barco desde Himara. Se encuentra en la costa de Karaburun, pasando Grama Bay, lo que requiere una excursión de 6 a 6,5 horas en lugar del itinerario habitual de 5 a 5,5 horas a Grama. La mayoría de los operadores de Himara no llegan tan lejos. Himara Water Taxi realiza un viaje de larga distancia específico que sí lo hace.

El nombre albanés de la bahía, Gjiri i Inglizit («Bahía del Inglés»), proviene directamente de la actividad de la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) británica en la costa albanesa durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los submarinos ingleses utilizaban la bahía como punto de atraque. La SOE, con sede en El Cairo, estableció aquí una base de operaciones encubierta para apoyar a la resistencia antifascista albanesa. Dentro de la bahía, la Inglezi Cave (Shpella e Inglizit) —una cueva marina con una entrada discreta y un interior en forma de S— era la verdadera base oculta. Las mismas cualidades que hicieron que la bahía fuera valiosa para los operadores británicos (aguas profundas, acantilados escarpados, ausencia de acceso por tierra) sirvieron a los antiguos navegantes del Mediterráneo por razones similares.

Cómo es la parada

English Bay es el tipo de parada que existe para dos tipos de viajeros:

  1. Los completistas, que quieren decir que han llegado a todas las bahías de Karaburun en una sola excursión.
  2. Los buscadores de privacidad, que desean el baño más largo y tranquilo de la ruta.

El tiempo asignado para nadar es de 30 a 45 minutos. La bahía está abierta a los bañistas: es profunda, cristalina y casi siempre está vacía de otros barcos. No hay instalaciones ni un desembarco en la orilla que merezca la pena.

Ubicación

Coordenadas aproximadas: 40.44°N, 19.30°E —a unos 40 km al norte de Himara por mar, en el flanco occidental de la península de Karaburun pasando Grama Bay, cerca de Haxhi Ali Cave. La bahía forma parte del Karaburun-Sazan National Marine Park (proclamado en 2010, con una superficie de 125,7 km²).

Condiciones del mar y reservas

Llegar a English Bay requiere:

  • Una salida de madrugada (06:30–07:30) para aprovechar al máximo la ventana de aguas en calma
  • Previsión marítima estable para las 6 a 6,5 horas completas
  • Disposición del operador a dar la vuelta en Grama Bay si las condiciones empeoran antes del último tramo
  • Normalmente los meses de verano (junio-septiembre), cuando las condiciones del mar son más predecibles

El precio de los trayectos largos es significativamente superior al de la ruta habitual a Grama. Los operadores no publican listas de precios públicas para la extensión a English Bay; puedes esperar un recargo de 20–60 € por persona sobre la tarifa estándar a Grama Bay, con alquileres privados que superan los 400 € dependiendo del tamaño del grupo. Confirma los precios directamente al hacer la reserva.

Por qué podría valer la pena (o no)

Merece la pena la hora extra:

  • Ya has visitado Grama Bay y quieres una experiencia más profunda en Karaburun
  • Valoras la privacidad en la parada para nadar
  • Te interesa la historia de la Segunda Guerra Mundial y de la SOE
  • Las condiciones del mar son inusualmente estables

Probablemente deberías pasarlo por alto:

  • Es tu primera excursión en barco desde Himara
  • La previsión indica que el viento aumentará por la tarde
  • Quieres rentabilizar al máximo cada hora en el barco

Para la mayoría de los viajeros, la excursión estándar de 5 a 5,5 horas a Grama Bay ofrece la experiencia principal de Karaburun —Saint Andrew's Bay, Grama Bay, Blue Cave— sin la hora extra. English Bay es un extra para los que quieren recorrer la península completa.

¿Quieres reservar una excursión que incluya English Bay? Busca excursiones en barco por la Riviera Albanesa en GetYourGuide con precios fijos, cancelación gratuita y reseñas verificadas.

Lecturas relacionadas

Agua

Open Karaburun coast; deep, clear, exposed

Mejor momento

Morning departure for stable sea conditions

Ideal para

Karaburun completionistsLong-haul tour seekersPrivacy

Ubicación en la Riviera

Operadores que paran aquí

  • Himara Water Taxi
  • Long-haul private charters from Himara or Vlorë

Normalmente incluido en

  • English Bay 6–6.5 hour long-haul from Himara (Himara Water Taxi)
  • Vlorë-based Karaburun perimeter tours

Preguntas frecuentes

¿Por qué se llama English Bay?+

El nombre albanés **Gjiri i Inglizit** ('Bahía del Inglés') se remonta directamente a las **operaciones de la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) en la Segunda Guerra Mundial**. La SOE, con sede en El Cairo, estableció una base encubierta en Albania para apoyar a la resistencia antifascista, y los submarinos ingleses utilizaban la bahía como punto de atraque. La **Inglezi Cave** (Shpella e Inglizit) dentro de la bahía tiene una entrada discreta y un interior en forma de S que la hacían ideal como base de operaciones oculta. Fuente: Agencia Nacional de Turismo de Albania.

¿En qué se diferencia de Grama Bay?+

English Bay se encuentra más al norte en la costa de Karaburun, pasada Grama Bay. Llegar requiere una excursión más larga, de 6 a 6,5 horas; las excursiones estándar a Grama Bay (de 5 a 5,5 horas) dan la vuelta antes de llegar a English Bay. Es, a todos los efectos, una parada para los «completistas de Karaburun».

¿Cómo se reserva una excursión que incluya English Bay?+

Himara Water Taxi ofrece una ruta de larga distancia dedicada a English Bay con una duración de 6 a 6,5 horas. La mayoría de los demás operadores de Himara terminan la ruta en Grama Bay o Blue Cave; si English Bay es tu prioridad, pregúntalo explícitamente al reservar y confirma por escrito el plan de ruta del operador.

¿Es seguro el mar para llegar a English Bay?+

Solo en condiciones estables. La costa de Karaburun, una vez pasada Grama Bay, está totalmente expuesta a los vientos del noroeste, y los operadores dan la vuelta sistemáticamente si las condiciones empeoran. Las excursiones de larga distancia a English Bay requieren una salida a primera hora de la mañana y flexibilidad por parte del operador en la ruta de regreso.