Datenschutzerklärung

Wer wir sind

himara.net betreibt den Reiseführer himara.net und die App Himara Travel Guide für das iPhone. „Wir“ und „uns“ bedeuten in dieser Erklärung himara.net. Bei Fragen zum Datenschutz oder zu deinen Daten schreib an info@himara.net.

Die App Himara Travel Guide

Die App hat keine Anmeldung und enthält weder Werbung noch Analyse- oder Absturzbericht-Tools.

Nur auf deinem iPhone gespeichert

• Die Orte, die du speicherst
• Dein Anreisedatum, die Zahl der Nächte und die Zahl der Gäste
• Die Interessen, die du bei der Einrichtung wählst, und ob die Einrichtung abgeschlossen ist
• Deine Darstellungseinstellung (hell oder dunkel)

Diese Angaben liegen im eigenen Speicher der App auf deinem Gerät. Sie werden nicht an uns gesendet, und wenn du die App löschst, sind sie entfernt.

Was die App aus dem Internet lädt

• Wetter und Veranstaltungen. Die App lädt die Vorhersage und den Veranstaltungskalender von himara.net. Die Vorhersage stammt von MET Norway (dem Norwegischen Meteorologischen Institut). Diese Anfrage stellt unser Server, daher erhält MET Norway nichts von deinem Telefon.
• Fotos. Fotos von Orten werden von cdn.himara.net geladen und auf deinem Gerät zwischengespeichert.
• Hotelkarte. Der Tab „Unterkünfte“ zeigt in der App eine Hotelkarte von Stay22. Sie wird von den Servern von Stay22 geladen, die deine IP-Adresse, Gerätedaten sowie deine Reisedaten und die Zahl der Gäste erhalten, damit die Karte Preise zeigen kann.
• Links. Buchungs-, Tour-, Website- und Instagram-Links öffnen sich in einem Safari-Fenster innerhalb der App. Hotel-Buchungslinks laufen mit deinen Reisedaten und der Zahl der Gäste über Stay22 zu Booking.com, Tour-Links über Stay22 zu GetYourGuide. Für die geöffneten Seiten gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.
• Karten. Die Karten in der App zeichnet Apple Karten, das Kartendaten von Apple lädt. Wegbeschreibungen öffnen sich in Apple Karten oder Google Maps, je nachdem, was du wählst.
• Standort. Der Code der App fragt deinen Standort nie ab und liest ihn nie aus. Der Hinweistext zur Standortberechtigung ist nur enthalten, weil Apple Karten ihn verlangt.

Die Website himara.net

Analyse

Wir nutzen OpenPanel, ein Open-Source-Analyse-Tool, um zu sehen, welche Seiten gelesen und welche Links genutzt werden. Es erfasst die aufgerufenen Seiten, die Seite, von der du kommst, Klicks auf Links zu anderen Websites und Klicks auf Hotel- und Tour-Buchungsbuttons, einschließlich der in einem Buchungsformular eingegebenen Daten und Gästezahl. Deine IP-Adresse und der User-Agent deines Browsers werden mit diesen Ereignissen an den Analyse-Server übermittelt. OpenPanel setzt keine Cookies und speichert keine Kennung in deinem Browser.

Hosting und Protokolle

Die Website läuft auf Cloudflare, und auch die Dateien, die die App von himara.net und cdn.himara.net lädt, liefert Cloudflare aus. Dafür verarbeitet Cloudflare deine IP-Adresse und die Details jeder Anfrage, und die Anfrageprotokollierung ist für die Website aktiviert. Protokolle werden so lange aufbewahrt, wie Cloudflare es festlegt.

Inhalte anderer Dienste

• Stay22. Ein Skript von Stay22 läuft auf jeder Seite und macht Hotel- und Tour-Links zu Affiliate-Links, und einige Seiten binden eine Hotelkarte von Stay22 ein. Stay22 erhält beim Laden deine IP-Adresse und Browserdaten; was Stay22 damit macht, einschließlich Cookies, regelt dessen Datenschutzerklärung.
• Karten. Die interaktive Karte lädt Kartenbilder von OpenStreetMap, die kleinen Karten auf Ortsseiten laden Satellitenbilder von Esri. Beide erhalten beim Laden der Bilder deine IP-Adresse.
• Links zu anderen Websites. Links zu Google Maps, Buchungen und Touren führen zu Google, Booking.com, GetYourGuide und anderen Websites. Dort gelten deren Datenschutzerklärungen.
• Schriften. Die Schriften kommen von himara.net selbst, nicht von Google Fonts.

E-Mail

Wenn du uns schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht und nutzen sie, um dir zu antworten.

Cookies

himara.net setzt ein einziges eigenes Cookie, NEXT_LOCALE, das sich merkt, welche Sprachversion der Website du zuletzt geöffnet hast. Es enthält nur einen Sprachcode und wird gelöscht, wenn du deinen Browser schließt. Das Skript und die Karte von Stay22 sowie die Partnerseiten, die du über unsere Links öffnest, können eigene Cookies setzen.

Affiliate-Links

Für manche Links auf der Website und in der App erhalten wir eine Provision, wenn du buchst. Sie enthalten unsere Partner-ID bei Stay22, damit die Buchung himara.net zugeordnet werden kann. Du zahlst denselben Preis.

Kinder

Website und App sind ein allgemeiner Reiseführer und richten sich nicht an Kinder. Keine von beiden fragt nach persönlichen Angaben.

Wie lange Daten gespeichert werden

Daten der App bleiben auf deinem iPhone, bis du sie änderst oder die App löschst. Analysedaten und Cloudflare-Protokolle werden so lange aufbewahrt, wie der jeweilige Anbieter es festlegt. E-Mails bleiben in unserem Postfach, bis wir sie löschen; auf Wunsch löschen wir deine.

Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst, etwa in der EU und im Vereinigten Königreich nach der DSGVO, kannst du eine Kopie der personenbezogenen Daten verlangen, die wir über dich haben, ihre Berichtigung oder Löschung verlangen oder ihrer Nutzung widersprechen. Schreib an info@himara.net. Daten der App liegen nur auf deinem Gerät, du kannst sie also selbst entfernen, indem du gespeicherte Orte löschst oder die App entfernst. Du kannst dich auch bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Drittanbieter und ihre Datenschutzerklärungen

• OpenPanel (Analyse der Website)
• Cloudflare (Hosting)
• Stay22 (Hotelkarte, Hotel- und Tour-Links)
• GetYourGuide (Tourbuchungen)
• Booking.com (Hotelbuchungen)
• Apple (App Store, Apple Karten)
• Google (Google Maps, wenn du es wählst)
• OpenStreetMap Foundation (Kartenbilder auf der Website)
• Esri (Satellitenbilder auf der Website)

Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.