Zásady ochrany osobních údajů

Jak web himara.net a aplikace Himara Travel Guide pro iPhone nakládají s vašimi daty.

Naposledy aktualizováno: 14. září 2026

Kdo jsme

himara.net provozuje cestovního průvodce himara.net a aplikaci Himara Travel Guide pro iPhone. Slovy „my“ a „nás“ se v těchto zásadách myslí himara.net. S jakýmkoli dotazem k ochraně soukromí nebo vašim datům nám napište na info@himara.net.

Ve zkratce

  • Aplikace nemá účty, reklamy ani analytiku. Vaše uložená místa, termín cesty, zájmy a nastavení vzhledu zůstávají ve vašem iPhonu.
  • Web počítá návštěvy a kliknutí pomocí OpenPanel, analytického nástroje, který nepoužívá cookies.
  • Web ani aplikace po vás nechtějí jméno, e-mailovou adresu ani platební údaje.
  • Hotely a výlety se rezervují na partnerských webech, jako jsou Stay22, Booking.com a GetYourGuide. Platí tam jejich vlastní zásady ochrany osobních údajů.

Aplikace Himara Travel Guide

Aplikace nevyžaduje přihlášení a neobsahuje žádné reklamy, analytiku ani nástroje pro hlášení pádů.

Uloženo jen ve vašem iPhonu

  • Místa, která si uložíte
  • Datum příjezdu, počet nocí a počet hostů
  • Zájmy, které zvolíte při úvodním nastavení, a zda jste nastavení dokončili
  • Nastavení vzhledu (světlý nebo tmavý)

Tyto informace se ukládají do vlastního úložiště aplikace ve vašem zařízení. Neposílají se nám a smazáním aplikace se odstraní.

Co aplikace načítá z internetu

  • Počasí a akce. Aplikace stahuje předpověď počasí a kalendář akcí z himara.net. Předpověď pochází od MET Norway (Norského meteorologického institutu). Dotaz posílá náš server, takže MET Norway z vašeho telefonu nedostane nic.
  • Fotografie. Fotografie míst se načítají z cdn.himara.net a ukládají se do mezipaměti ve vašem zařízení.
  • Mapa hotelů. Karta Stays zobrazuje přímo v aplikaci mapu hotelů od Stay22. Mapa se načítá ze serverů Stay22. Ty dostávají vaši IP adresu, údaje o zařízení a termín a počet hostů, které zadáte, aby mapa mohla ukázat ceny.
  • Odkazy. Odkazy na rezervace, výlety, weby podniků a Instagram se otevírají v prohlížeči Safari uvnitř aplikace. Odkazy na rezervace hotelů vedou na Booking.com přes Stay22 a předávají váš termín a počet hostů. Odkazy na výlety vedou na GetYourGuide přes Stay22. Weby, které otevřete, mají vlastní zásady ochrany osobních údajů.
  • Mapy. Mapy v aplikaci vykresluje Apple Maps, které načítají mapová data od společnosti Apple. Navigace se otevře v Apple Maps nebo Google Maps, podle toho, co si vyberete.
  • Poloha. Vlastní kód aplikace nikdy nežádá o vaši polohu ani ji nečte. Text žádosti o oprávnění k poloze aplikace obsahuje jen proto, že ho vyžadují Apple Maps.

Web himara.net

Analytika

Používáme OpenPanel, open-source analytický nástroj, abychom viděli, které stránky lidé čtou a které odkazy používají. Zaznamenává stránky, které si prohlížíte, stránku, ze které jste přišli, kliknutí na odkazy na jiné weby a kliknutí na tlačítka pro rezervaci hotelů a výletů, včetně termínů a počtu hostů zadaných do rezervačního formuláře. Spolu s těmito událostmi se na analytický server předává vaše IP adresa a user agent prohlížeče. OpenPanel nenastavuje cookies ani neukládá do vašeho prohlížeče žádný identifikátor.

Hosting a logy

Web běží na Cloudflare a soubory, které aplikace načítá z himara.net a cdn.himara.net, poskytuje také Cloudflare. Aby je mohl doručit, zpracovává Cloudflare vaši IP adresu a údaje o každém požadavku, přičemž logování požadavků je pro web zapnuté. Logy se uchovávají po dobu, kterou stanoví Cloudflare.

Obsah z jiných služeb

  • Stay22. Na každé stránce běží skript Stay22, který mění odkazy na hotely a výlety na affiliate odkazy, a některé stránky obsahují vloženou hotelovou mapu Stay22. Stay22 při jejich načtení získává vaši IP adresu a údaje o prohlížeči. Co s nimi dělá, včetně případných cookies, upravují jeho zásady ochrany soukromí.
  • Mapy. Interaktivní mapa načítá mapové podklady z OpenStreetMap a malé mapy na stránkách míst načítají satelitní snímky od Esri. Obě služby při načtení obrázků získávají vaši IP adresu.
  • Odkazy na jiné weby. Odkazy na Google Maps, rezervace a výlety vás přesměrují na Google, Booking.com, GetYourGuide a další weby. Jakmile tam jste, platí jejich zásady ochrany soukromí.
  • Písma. Písma se načítají přímo z himara.net, ne z Google Fonts.

E-mail

Pokud nám napíšete e-mail, získáme vaši e-mailovou adresu a vše, co pošlete, a použijeme to k odpovědi.

Cookies

himara.net nastavuje jedinou vlastní cookie, NEXT_LOCALE, která si pamatuje jazykovou verzi webu, kterou jste naposledy otevřeli. Obsahuje pouze kód jazyka a smaže se po zavření prohlížeče. Skript a mapa Stay22 i partnerské weby, které otevřete z našich odkazů, mohou nastavovat vlastní cookies.

Affiliate odkazy

Za některé odkazy na webu a v aplikaci získáme provizi, pokud přes ně provedete rezervaci. Obsahují naše partnerské ID Stay22, aby mohla být rezervace připsána himara.net. Vy zaplatíte stejnou cenu.

Děti

Web i aplikace jsou obecným cestovním průvodcem a nejsou určeny dětem. Ani jedno nežádá osobní údaje.

Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje uložené aplikací zůstávají ve vašem iPhonu, dokud je nezměníte nebo aplikaci nesmažete. Analytická data a logy Cloudflare se uchovávají po dobu, kterou stanoví jednotliví poskytovatelé. E-maily zůstávají v naší schránce, dokud je nesmažeme; stačí nám napsat a ten váš smažeme.

Vaše práva

V závislosti na tom, kde žijete, včetně EU a Spojeného království podle GDPR, nás můžete požádat o kopii osobních údajů, které o vás uchováváme, požádat o jejich opravu nebo výmaz, nebo vznést námitku proti způsobu, jakým je používáme. Napište na info@himara.net. Údaje uložené aplikací jsou pouze ve vašem zařízení, takže je můžete odstranit sami vymazáním uložených míst nebo smazáním aplikace. Stížnost můžete podat také u místního úřadu pro ochranu osobních údajů.

Třetí strany a jejich zásady ochrany soukromí

Změny těchto zásad

Pokud tyto zásady změníme, aktualizujeme tuto stránku i datum v jejím záhlaví.