A curved bay lined with apartment blocks and a palm-lined promenade, calm turquoise water and a mountainous island on the horizon under evening cloud
Practical Info

Počasie v Sarande podľa mesiacov: teploty, dážď a more

Počasie v Sarande sa zvyčajne posudzuje podľa jedného screenshotu: ikonky predpovede na týždeň, na ktorý sa práve pozeráte. Práve táto ikonka je však to najmenej užitočné číslo, podľa ktorého sa dá plánovať. Sarandë leží v zálive oproti Korfu, od ktorého ju delí úzky prieliv, a rok sa tu delí na dve veľmi odlišné podnebia: dlhé suché leto, keď na predpovedi takmer nezáleží, a vlhkú zimu, keď nezáleží na ničom inom.

Priemery nižšie vychádzajú z 30 rokov údajov, nie z jednej sezóny, a s niektorými číslami, ktoré kolujú na rezervačných stránkach, sa nezhodujú. Uvádzame ich vedľa teploty mora, pretože v Sarande práve more rozhoduje o tom, či daný mesiac stojí za to.

Počasie v Sarande v skratke

Údaje o vzduchu sú priemery za roky 1991–2020 z reanalýzy ERA5-Land (z historického archívu Open-Meteo) pre bod mriežky nad Sarandë, ktoré sme v októbri 2026 sami stiahli a spriemerovali. Teploty mora sú 10-ročné mesačné priemery, ktoré zverejňuje seatemperature.info a ktoré kombinujú satelitné merania s meraniami priamo vo vode.

Mesiac Max. / min. Zrážky Dni so zrážkami 1 mm+ More Náš názor
Január 12°C / 4°C 162 mm 12 15.8°C Vlhko, pokoj, kaviarne otvorené. Bez kúpania
Február 13°C / 5°C 158 mm 12 15.0°C Najchladnejšie more roka
Marec 15°C / 7°C 143 mm 12 15.1°C Jarné svetlo, stále daždivo
Apríl 19°C / 10°C 103 mm 11 16.4°C Dobrý na Butrint a prechádzky, nie na pláž
Máj 23°C / 14°C 68 mm 9 19.2°C Prvé kúpanie pre odvážnych
Jún 27°C / 18°C 33 mm 5 22.7°C Naša voľba: teplé more ešte pred davmi
Júl 30°C / 21°C 18 mm 3 24.4°C Horúco, rušno, sucho
August 31°C / 22°C 20 mm 3 25.5°C Najteplejšie more, najvyššie ceny
September 26°C / 18°C 119 mm 8 24.6°C More ako v júli, menej ľudí; prvé búrky koncom mesiaca
Október 22°C / 14°C 164 mm 10 22.4°C Stále sa dá kúpať, vracia sa dážď
November 17°C / 10°C 250 mm 13 20.3°C Najdaždivejší mesiac
December 13°C / 6°C 224 mm 14 17.7°C Mimo sezóny

K tabuľke dve poznámky. Reanalýza vyhladzuje najhorúcejšie popoludnia, preto letné maximá berte ako typické, nie ako špičkové: na druhej strane prielivu má meteostanica na letisku na Korfu v júli a auguste priemer 31°C a namerala už aj 42.8°C. Reanalýza navyše započítava ako dážď aj slabé mrholenie, takže stĺpec dní so zrážkami vychádza vyššie, než by zaznamenala stanica. Celkový obraz však sedí: suchá sezóna od júna do augusta a daždivá od októbra do marca.

Ktorý mesiac sa vybrať do Sarandy

Rozhodnutie závisí od toho, za čím prichádzate.

Pláž nadovšetko. Júl a august, potom september. More má od júla do polovice septembra nad 24°C a zrážky v júli a auguste dosahujú v priemere menej než 20 mm za celý mesiac. Je to však aj najrušnejšie a najdrahšie obdobie roka.

Teplé more bez davov. Jún alebo september pred 20. dňom. Jún ponúka vodu s teplotou 22.7°C a dlhé suché dni; september teplejšie more (24.6°C), ale aj prvú jesennú búrku niekedy v druhej polovici mesiaca. Keby sme si mohli vybrať len jeden, rezervovali by sme jún.

Butrint, Gjirokastër a Modré oko namiesto pláže. Apríl, máj a október. Maximá tesne nad 20°C sú ideálne na prechádzku ruinami Butrintu, kde je veľmi málo tieňa, a jednodňové výlety z nášho sprievodcu cestou zo Sarandy do Butrintu sú vtedy oveľa príjemnejšie než v augustových 31°C.

Najlacnejšie, a predsa nie mizerne. Koniec mája alebo prvá polovica októbra. Október má priemerné maximá 22°C a more 22.4°C, teda teplejšie než koncom mája, no vracia sa aj dážď: zhruba 164 mm za mesiac, zvyčajne v niekoľkých výdatných dňoch, nie ako neustále mrholenie.

Mesiace, ktoré by sme vynechali. November až február, pokiaľ tu niekoho nenavštevujete alebo len neprechádzate na trajekt na Korfu. November je najdaždivejší mesiac s približne 250 mm a lode na Korfu prechádzajú na zimný cestovný poriadok.

Teplota mora v Sarande podľa mesiacov

More je údaj, ktorý o výlete do Sarandy rozhoduje, a za teplotou vzduchu zaostáva zhruba o šesť týždňov. Preto je voda v septembri teplejšia než v júni, hoci vzduch je v septembri chladnejší.

Mesiac More °C More °F Kúpanie
Január 15.8 60 Len v neopréne
Február 15.0 59 Ročné minimum
Marec 15.1 59 Pre väčšinu príliš studené
Apríl 16.4 62 Len na skok do vody
Máj 19.2 67 Pre odvážnych
Jún 22.7 73 Príjemné
Júl 24.4 76 Dlhé plávanie
August 25.5 78 Ročné maximum
September 24.6 76 Teplé ako v júli
Október 22.4 72 Stále dobré, chladnejší vzduch
November 20.3 69 Miestni väčšinou končia
December 17.7 64 Mimo sezóny

Plytké zátoky v Ksamile sú vo vrcholnom lete asi o pol stupňa teplejšie, čo je jeden z dôvodov, prečo ľudia chodia na kúpanie autobusom nižšie po pobreží. Náš sprievodca počasím v Ksamile má vlastnú mesačnú tabuľku a sprievodca teplotou mora v Himare pokrýva pobrežie severnejšie.

Počasie v Sarande v septembri, októbri a máji

Tieto tri mesiace ľudia vyhľadávajú najčastejšie, pretože sú tak trochu lotériou.

September. Maximá 26°C, minimá 18°C a more 24.6°C. Prvá polovica mesiaca je leto s menším počtom ľudí. V druhej polovici zvyčajne prichádza prvý jesenný front: 30-ročný priemer za mesiac je 119 mm zrážok, väčšina z nich však spadne za pár dní, často koncom mesiaca. Ak ide hlavne o pláž, rezervujte si prvé tri týždne.

Október. Maximá 22°C a more stále 22.4°C, rovnako ako v júni. Mení sa pocit zo vzduchu po vylezení z vody a počet sivých dní: v priemere asi 10 dní s merateľnými zrážkami. Plážové bary počas mesiaca postupne zatvárajú, samotné mesto však zostáva v prevádzke. Sprievodca Sarandou v októbri uvádza, čo ešte funguje.

Máj. Maximá 23°C, ale more len 19.2°C. Na promenáde pôsobí máj ako leto, vo vode ako apríl. Je to dobrý mesiac na Butrint a slabý na čisto plážovú dovolenku.

10-dňová a 14-dňová predpoveď pre Sarandu

Klimatická tabuľka vám povie, čo môžete očakávať. Predpoveď vám povie, čo sa naozaj stane, a v prípade Sarandy sa jej oplatí veriť zhruba päť dní dopredu, ďalej už veľmi nie.

  • BBC Weather má stránku pre Sarandë a sleduje ju veľa návštevníkov z Veľkej Británie. Jej 14-dňový výhľad je po piatom dni len trend, nie sľub.
  • AccuWeather a yr.no tiež zverejňujú predpovede pre Sarandu; dlhodobý výhľad yr.no vychádza z modelov Nórskeho meteorologického inštitútu a poslúži ako dobrý druhý názor.
  • Windy zobrazuje ECMWF a ďalšie modely vedľa seba spolu s vetrom a výškou vĺn, čo sa hodí, ak máte rezervovaný výlet loďou alebo rýchly trajekt na Korfu.
  • Letné predpovede sa takmer nemenia. Od polovice júna do konca augusta ukazuje 10-dňová predpoveď pre Sarandu takmer vždy slnko a maximá okolo 30°C. Pozrite sa na ňu, ale kvôli nej neprerezervovávajte.
  • Na jesenných a zimných predpovediach záleží. Od konca septembra dokáže jediná južná búrka zrušiť trajekty a z plážového dňa urobiť deň v kaviarni. Vtedy sa oplatí pozrieť aj na 30-dňový či mesačný výhľad a nechať si jeden deň voľný.

Webkamera v Sarande

Nad zálivom je jedna verejná kamera. WhatsUpCams ponúka živý prenos prístavu a zálivu Sarandy z hotela Barracuda a rovnaký obraz preberá niekoľko agregátorov webkamier. Niektoré z nich ho občas označujú ako offline, takže ak sa nenačíta, kamera v Ksamile pri hoteli Abalone (odkaz nájdete v našom sprievodcovi počasím v Ksamile) ukazuje rovnaké počasie 20 minút južnejšie po pobreží.

Počasie v Butrinte a pri Modrom oku

Butrint leží 18 km južne od Sarandy pri lagúne, takmer na úrovni mora, takže tam je rovnaké počasie ako v Sarande. Okruh po areáli je dlhý a v augustovom popoludní pri 31°C je to poriadna námaha, preto v lete choďte pred 10:00.

Prameň Modré oko leží vo vnútrozemí, v údolí pri ceste smerom na Gjirokastër. Voda v ňom má celý rok okolo 10°C, a preto vám sprievodca Modrým okom neodporúča plánovať kúpanie. Ako sa tam dostať, popisuje sprievodca dopravou zo Sarandy k Modrému oku.

Počasie: Saranda vs. Ksamil vs. Korfu

Saranda Ksamil Korfu (letisková stanica)
Júl max. / min. 30°C / 21°C 30°C / 22°C 31°C / 19°C
Január max. / min. 12°C / 4°C 12°C / 5°C 14°C / 5°C
Zrážky za rok približne 1,460 mm približne 1,150 mm približne 1,110 mm
Najteplejšie more 25.5°C (aug.) 26.2°C (aug.) podobné
Zdroj ERA5-Land 1991–2020 ERA5-Land 1991–2020 stanica HNMS 1955–2010

Saranda a Ksamil majú rovnaké podnebie. Údaje pre Korfu pochádzajú z meteostanice, nie z reanalýzy, a veľmi dobre s nimi korešpondujú, čo je najlepšia kontrola, akú máme, že čísla pre Sarandu sú spoľahlivé. Rozdiel v zrážkach je čiastočne daný metódou: mriežka reanalýzy okolo Sarandy zahŕňa aj kopce za mestom, ktoré zachytia viac dažďa než nábrežie.

Často kladené otázky

Ktorý mesiac má v Sarande najlepšie počasie?

Jún, ak chcete teplé more a suché dni bez najväčších davov: maximá 27°C, 33 mm zrážok za celý mesiac a more 22.7°C. Pre najteplejšiu vodu si vyberte august (25.5°C) a pre najteplejšiu vodu s menším počtom ľudí prvú polovicu septembra (24.6°C).

Aké horúce je v Sarande v lete?

Priemerné maximá dosahujú v júli a auguste 30 až 31°C, v noci okolo 21 až 22°C. Počas vĺn horúčav to býva aj výrazne viac: stanica na Korfu na druhej strane prielivu namerala 42.8°C. V júli a auguste si pláž plánujte na ráno a neskoré popoludnie.

Kedy je v Sarande obdobie dažďov?

Od októbra do marca. Najdaždivejší je november s priemerne asi 250 mm, tesne za ním nasleduje december. Jún až august sú takmer suché, s menej než 35 mm za mesiac. September je prechodný mesiac – na začiatku suchý, neskôr búrlivý.

Aká je teplota mora v Sarande?

Podľa 10-ročných priemerov seatemperature.info sa pohybuje od asi 15°C vo februári po 25.5°C v auguste. Od júna do októbra zostáva nad 22°C, čo je obdobie príjemného kúpania. September (24.6°C) je teplejší ako jún (22.7°C).

Dá sa v Sarande kúpať v októbri?

Áno. More má v októbri v priemere 22.4°C, rovnako ako v júni. Vzduch je chladnejší, popoludní okolo 22°C, takže po vylezení z vody je vám zimnejšie, a približne desať dní v mesiaci aspoň trochu prší. Lepšia je prvá polovica októbra.

Stručne

Počasie v Sarande je v lete jednoduché a v zime nevyspytateľné. Ak chcete teplú vodu bez augustových davov, rezervujte si jún alebo začiatok septembra, predpoveď sledujte päť dní dopredu, nie štrnásť, a od októbra si nechajte jeden deň voľný pre búrku, ktorá zruší trajekt. Ak ešte vyberáte, kde sa ubytovať, všetko ostatné nájdete v cestovnom sprievodcovi Sarandou a na našej stránke o meste Saranda.

saranda weathersaranda temperaturesaranda sea temperatureweather in saranda by monthalbania weather