Polityka prywatności
Jak strona himara.net i aplikacja Himara Travel Guide na iPhone'a obchodzą się z Twoimi danymi.
Ostatnia aktualizacja: 14 września 2026
Kim jesteśmy
himara.net prowadzi przewodnik turystyczny himara.net oraz aplikację Himara Travel Guide na iPhone'a. W tej polityce „my” i „nas” oznacza himara.net. Pytania dotyczące prywatności lub Twoich danych kieruj na adres info@himara.net.
W skrócie
- Aplikacja nie ma kont, reklam ani analityki. Zapisane miejsca, daty podróży, zainteresowania i ustawienia wyglądu zostają na Twoim iPhonie.
- Strona liczy odwiedziny i kliknięcia za pomocą OpenPanel, narzędzia analitycznego, które nie używa plików cookie.
- Ani strona, ani aplikacja nie prosi o Twoje imię i nazwisko, adres e-mail ani dane płatnicze.
- Rezerwacje hoteli i wycieczek odbywają się na stronach partnerów, takich jak Stay22, Booking.com i GetYourGuide, zgodnie z ich własnymi politykami prywatności.
Aplikacja Himara Travel Guide
Aplikacja nie wymaga logowania i nie zawiera narzędzi reklamowych, analitycznych ani do raportowania awarii.
Przechowywane tylko na Twoim iPhonie
- Zapisane przez Ciebie miejsca
- Data zameldowania, liczba nocy i liczba gości
- Zainteresowania wybrane podczas konfiguracji oraz informacja, czy konfiguracja została ukończona
- Ustawienie wyglądu (jasny lub ciemny)
Te informacje są przechowywane we własnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu. Nie są wysyłane do nas, a usunięcie aplikacji je kasuje.
Co aplikacja pobiera z internetu
- Pogoda i wydarzenia. Aplikacja pobiera prognozę pogody i kalendarz wydarzeń z himara.net. Prognoza pochodzi z MET Norway (Norweskiego Instytutu Meteorologicznego). To nasz serwer wysyła zapytanie, więc MET Norway nie otrzymuje niczego z Twojego telefonu.
- Zdjęcia. Zdjęcia miejsc ładują się z cdn.himara.net i są zapisywane w pamięci podręcznej na Twoim urządzeniu.
- Mapa hoteli. Karta Noclegi wyświetla w aplikacji mapę hoteli od Stay22. Ładuje się ona z serwerów Stay22, które otrzymują Twój adres IP, dane urządzenia oraz ustawione daty i liczbę gości, aby mapa mogła pokazać ceny.
- Linki. Linki do rezerwacji, wycieczek, stron lokali i Instagrama otwierają się w przeglądarce Safari wewnątrz aplikacji. Linki do rezerwacji hoteli przechodzą przez Stay22 wraz z Twoimi datami i liczbą gości w drodze do Booking.com, a linki do wycieczek przechodzą przez Stay22 w drodze do GetYourGuide. Otwierane strony mają własne polityki prywatności.
- Mapy. Mapy w aplikacji wyświetla Apple Maps, które pobierają dane map od Apple. Wskazówki dojazdu otwierają się w Apple Maps lub Google Maps, zależnie od tego, co wybierzesz.
- Lokalizacja. Kod aplikacji nigdy nie prosi o Twoją lokalizację ani jej nie odczytuje. Tekst prośby o dostęp do lokalizacji znajduje się w aplikacji tylko dlatego, że wymaga go Apple Maps.
Strona himara.net
Analityka
Korzystamy z OpenPanel, narzędzia analitycznego typu open source, aby sprawdzać, które strony są czytane i z których linków korzystają odwiedzający. Rejestruje ono wyświetlane strony, stronę, z której przychodzisz, kliknięcia w linki do innych witryn oraz kliknięcia w przyciski rezerwacji hoteli i wycieczek, w tym daty i liczbę gości wpisane w formularzu rezerwacji. Wraz z tymi zdarzeniami do serwera analitycznego przekazywane są Twój adres IP i identyfikator przeglądarki (user agent). OpenPanel nie ustawia plików cookie ani nie zapisuje w przeglądarce żadnego identyfikatora.
Hosting i logi
Strona działa na Cloudflare, a pliki, które aplikacja pobiera z himara.net i cdn.himara.net, również dostarcza Cloudflare. Aby je dostarczyć, Cloudflare przetwarza Twój adres IP i szczegóły każdego żądania, a dla strony włączone jest logowanie żądań. Logi są przechowywane przez okres ustalony przez Cloudflare.
Treści z innych serwisów
- Stay22. Na każdej stronie działa skrypt Stay22, który zamienia linki do hoteli i wycieczek w linki partnerskie, a niektóre strony zawierają osadzoną mapę hoteli Stay22. Podczas ich ładowania Stay22 otrzymuje Twój adres IP i dane przeglądarki, a to, co z nimi robi, w tym kwestię plików cookie, opisuje jego polityka prywatności.
- Mapy. Interaktywna mapa pobiera obrazy map z OpenStreetMap, a małe mapy na stronach miejsc pobierają zdjęcia satelitarne z Esri. Oba serwisy otrzymują Twój adres IP podczas ładowania obrazów.
- Linki do innych stron. Linki do Google Maps, rezerwacji i wycieczek prowadzą do Google, Booking.com, GetYourGuide i innych serwisów. Po przejściu na nie obowiązują ich polityki prywatności.
- Czcionki. Czcionki są serwowane bezpośrednio z himara.net, a nie z Google Fonts.
Jeśli do nas napiszesz, otrzymamy Twój adres e-mail i wszystko, co wyślesz, i wykorzystamy to, aby odpowiedzieć.
Pliki cookie
himara.net ustawia jeden własny plik cookie, NEXT_LOCALE, który zapamiętuje wersję językową strony otwartą przez Ciebie ostatnio. Zawiera wyłącznie kod języka i jest usuwany po zamknięciu przeglądarki. Skrypt i mapa Stay22 oraz strony partnerów otwierane z naszych linków mogą ustawiać własne pliki cookie.
Linki partnerskie
Niektóre linki na stronie i w aplikacji przynoszą nam prowizję, jeśli dokonasz rezerwacji. Zawierają nasz identyfikator partnera Stay22, dzięki któremu rezerwacja może zostać przypisana do himara.net. Ty płacisz tyle samo.
Dzieci
Strona i aplikacja to ogólny przewodnik turystyczny i nie są skierowane do dzieci. Żadna z nich nie prosi o dane osobowe.
Jak długo przechowujemy dane
Dane zapisane przez aplikację pozostają na Twoim iPhonie, dopóki ich nie zmienisz lub nie usuniesz aplikacji. Dane analityczne i logi Cloudflare są przechowywane przez okres ustalony przez każdego z dostawców. E-maile pozostają w naszej skrzynce, dopóki ich nie usuniemy; poproś nas, a usuniemy Twoje.
Twoje prawa
W zależności od miejsca zamieszkania, w tym w UE i Wielkiej Brytanii na mocy RODO, możesz poprosić nas o kopię przechowywanych przez nas danych osobowych na Twój temat, zażądać ich poprawienia lub usunięcia albo wnieść sprzeciw wobec sposobu, w jaki je wykorzystujemy. Napisz na info@himara.net. Dane przechowywane przez aplikację znajdują się wyłącznie na Twoim urządzeniu, więc możesz je usunąć samodzielnie, czyszcząc zapisane miejsca lub usuwając aplikację. Możesz też złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych osobowych.
Podmioty zewnętrzne i ich polityki prywatności
- OpenPanel (analityka strony)
- Cloudflare (hosting)
- Stay22 (mapa hoteli, linki do hoteli i wycieczek)
- GetYourGuide (rezerwacje wycieczek)
- Booking.com (rezerwacje hoteli)
- Apple (App Store, Apple Maps)
- Google (Google Maps, jeśli je wybierzesz)
- OpenStreetMap Foundation (obrazy map na stronie)
- Esri (zdjęcia satelitarne na stronie)
Zmiany w tej polityce
Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze.